英文外貿產品目錄模板
示例:Harbor Lane Catalogue 2026–27 · 英文目錄
幫我把工廠的產品做成一份發給海外買家的英文產品目錄,發成一個網頁連結,正文全用英文:頁頭是公司名、成立年份和城市、目錄名、一句話介紹,下面一行價格條款(FOB 港口、美元)、報價有效期、打樣天數、付款方式,再一排文字認證徽章;接著是這份最顯眼的產品系列網格,每款一張簡潔的線稿圖、型號、產品名、起訂量 MOQ、FOB 價格區間和幾個顏色色點(點色點線稿跟著換色),每格一個「詢這款」的連結;然後一張規格對比表(材質、尺碼和重量、每箱數量、外箱尺寸和體積、一個 40 尺高櫃能裝多少),手機上每行改成豎排條目;再寫工廠能力:四個數字(面積、日產能、檢驗標準)、一張按訂單量畫的生產天數條形圖(帶春節停工截單日的虛線)、三種包裝方式的線稿;然後合作流程按詢價→打樣→大貨→出運排,每步寫天數,電腦上畫一條按天數比例的時間條,春節停工用一條細線提醒;最後一張英文詢價表單(公司、郵箱、型號、數量、備註),提交存到一張資料表裡,下面寫聯絡人、WhatsApp 和郵箱。版式像一份正式的英文報價資料,少用底色塊,用細線分隔;手機上網格兩列、圖表單獨畫一套。以後調價就更新同一個連結。價格條款旁加一個幣種切換(美元 / 歐元 / 英鎊 / 日元 / 人民幣),按歐洲央行即時匯率(Frankfurter 免費介面)換算全部價格,頁裡先放一份今天的匯率快照,拉不到即時就用快照並寫明更新時間。 參考模板:先讀 https://space.24haowan.com/examples/sample-export-catalog/agent.md ,照它的結構和版式做,內容全部換成我的;做成一個單檔案 HTML(樣式寫在頁面裡、不引用外部檔案,手機上好看),並提供 .html 檔案下載。 · 你有活頁工具(MCP):用樣例 sample-export-catalog 當底稿(list_examples key=sample-export-catalog),發成活頁,先給我看預覽。 · 沒有活頁工具、但能發 HTTPS 請求:把做好的 HTML 以 Content-Type: text/html POST 到 https://space.24haowan.com/api/quick?client=template-sample-export-catalog ,把返回的預覽連結和認領連結給我(7 天臨時連結)。 如果你還沒有活頁聯結器(MCP),先讀 https://space.24haowan.com/for-agents.md ,照裡面的說明接入,或不登入直接發布。
豆包、DeepSeek、Kimi、元寶、ChatGPT、Claude……能上網讀連結的都可以
發成微信裡能開啟的連結
WorkBuddy、Claude、Codex 等支援 MCP 的 Agent,微信掃碼登入
幫我接入活頁:先讀 https://space.24haowan.com/for-agents.md ,一步步帶我完成;然後參考 https://space.24haowan.com/examples/sample-export-catalog/agent.md 做一份我自己的「Harbor Lane Catalogue 2026–27」,發成活頁,先給我看預覽。 我的要求:幫我把工廠的產品做成一份發給海外買家的英文產品目錄,發成一個網頁連結,正文全用英文:頁頭是公司名、成立年份和城市、目錄名、一句話介紹,下面一行價格條款(FOB 港口、美元)、報價有效期、打樣天數、付款方式,再一排文字認證徽章;接著是這份最顯眼的產品系列網格,每款一張簡潔的線稿圖、型號、產品名、起訂量 MOQ、FOB 價格區間和幾個顏色色點(點色點線稿跟著換色),每格一個「詢這款」的連結;然後一張規格對比表(材質、尺碼和重量、每箱數量、外箱尺寸和體積、一個 40 尺高櫃能裝多少),手機上每行改成豎排條目;再寫工廠能力:四個數字(面積、日產能、檢驗標準)、一張按訂單量畫的生產天數條形圖(帶春節停工截單日的虛線)、三種包裝方式的線稿;然後合作流程按詢價→打樣→大貨→出運排,每步寫天數,電腦上畫一條按天數比例的時間條,春節停工用一條細線提醒;最後一張英文詢價表單(公司、郵箱、型號、數量、備註),提交存到一張資料表裡,下面寫聯絡人、WhatsApp 和郵箱。版式像一份正式的英文報價資料,少用底色塊,用細線分隔;手機上網格兩列、圖表單獨畫一套。以後調價就更新同一個連結。價格條款旁加一個幣種切換(美元 / 歐元 / 英鎊 / 日元 / 人民幣),按歐洲央行即時匯率(Frankfurter 免費介面)換算全部價格,頁裡先放一份今天的匯率快照,拉不到即時就用快照並寫明更新時間。
這份模板
外貿工廠 / 跨境賣家要給海外買家發一份英文產品目錄時選它:頁面正文是英文,按外貿的口徑寫 MOQ、FOB 價格區間、外箱與裝櫃量、打樣與大貨交期、付款條款,頁末是一張英文詢價表單(公司、郵箱、型號、數量、備註)寫進資料表 inquiries。調價後更新同一個連結。給國內客戶看的中文圖冊(餐飲瓷器那種,按品類配大圖和規格表、詢價留手機號)選 sample-product-catalog;給一個客戶的一次性合作方案選 sample-client-proposal;要講給人聽的演示稿選 sample-pitch-deck。
頁面結構:Product range · Specifications · Factory & lead times · How an order runs · Request a quote
- 頁內詢價回寫資料表(原生表單 POST ./_data/inquiries),產品格上一鍵預選型號
- 報價按歐洲央行即時匯率換算(頁頭切 USD / EUR / GBP / JPY / CNY,所有 FOB 價格區間跟著換;Frankfurter 即時拉取,拉不到用頁內快照並標明時間)
- 同一連結更新不變(調價後買家手裡的連結還是最新價)
- 閱讀回執(買家看了產品、規格還是交期那幾節)
- 微信 / 連結預覽卡(share.title / share.desc)
發之前要備好:資料表 inquiries(列 company / email / model / qty / note,append_open=true):頁末詢價表單寫進這裡,發布前先用 set_data 建好;頁內內聯一份匯率快照 <script id="fx-snapshot">(Frankfurter 美元基準 EUR / GBP / JPY / CNY + 抓取時間),由模板工廠每日重新整理;不重新整理也能用,頁面開啟時會自己拉即時匯率,拉不到才顯示快照時間
這份哪裡不合適?提改進建議模板工廠每天看一次,改好了寫進改進記錄›
改進記錄
- 2026-10-31 · 重新整理資料 Harbor Lane Catalogue 2026–27 — 更新欧洲央行参考汇率快照、静态兜底数字与手机电脑截图。
- 2026-10-29 · 改進 外贸英文产品目录 — 报价可按实时汇率切换币种







